tag:blogger.com,1999:blog-10250301128259384552024-03-13T13:04:52.964-07:00Vous avez fait libérer Imen DerouicheRichard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-76890270024021545792014-10-03T05:15:00.000-07:002014-10-03T05:47:20.356-07:00Le clip Amnistie internationale libère Imen Derouiche<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="287" src="//www.youtube.com/embed/oXL2hhwDzT8?rel=0" width="510"></iframe>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-19760626883202386782014-10-02T10:46:00.000-07:002014-10-03T18:20:17.160-07:00Une histoire de torture<div class="excerpt" style="background-color: white; color: #333333; float: left; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; width: 432px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-bBiCtCMJhm0/VC6ieeY_UCI/AAAAAAAANG4/9X6As4KAXl0/s1600/ImenJean-FrancoisRichard.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-bBiCtCMJhm0/VC6ieeY_UCI/AAAAAAAANG4/9X6As4KAXl0/s1600/ImenJean-FrancoisRichard.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;">Imen Derouiche, Jean-François Hamelin et Richard Leclerc préparant le tournage d'une nouvelle scène.<br />
Photo : Andréanne Larouche</td></tr>
</tbody></table>
<div class="boxAuteur" style="background: rgb(238, 238, 238); float: left; margin: 0px 0px 20px; position: relative; width: 432px;">
<div class="photoAuteur" style="border-right-color: rgb(255, 255, 255); border-right-style: solid; border-right-width: 2px; float: left; height: 70px; width: 104px;">
<img alt="Marie-Ève Lambert" src="http://images.lpcdn.ca/104x70/201009/15/199944-marie-eve-lambert.jpg" style="border: 0px none;" title="" /></div>
<div class="infosAuteur" style="float: left; font-size: 14px; padding: 7px 0px 8px 11px; width: 310px;">
<a alt="Marie-Ève Lambert" href="http://recherche.lapresse.ca/cyberpresse/search/theme/cyberpresse/template/result?q=&fq[]=author%3AMarie-%C3%88ve+Lambert&sort=recent" style="color: #003399; text-decoration: none;" title="Marie-Ève Lambert"><strong style="font-size: 15px; text-transform: uppercase;">MARIE-ÈVE LAMBERT</strong></a><br />
La Voix de l'Est</div>
<div class="twitterAuteur" style="bottom: 7px; position: absolute; right: 8px;">
</div>
</div>
<div class="amorce" style="font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: 22px; margin-bottom: 24px; margin-top: 24px; padding: 0px;">
(Granby) Le Suttonais Richard Leclerc, de Publici-Terre, a produit dimanche dernier à Granby son quinzième clip pour les campagnes de sensibilisation d'Amnistie internationale, dont le thème cette année est la lutte contre la torture. Toutefois, pour la première fois en vingt-cinq ans de collaboration avec l'organisme, il avait une victime avec lui, sur le plateau de tournage.</div>
</div>
<div class="entry chapitre chapitreTexte" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
C'est dans le sous-sol de l'usine 231 que l'équipe de tournage s'est enfermée. Du béton, un peu de saleté et très peu de lumière naturelle: il y avait là tout ce qu'il fallait pour recréer le cachot où une jeune Tunisienne de 25 ans a vécu un véritable enfer, quinze années plus tôt.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Enfer qu'elle a un peu revécu ce jour-là puisqu'en plus de faire la narration, elle a assisté à tout le tournage, question de rendre le tout le plus réaliste possible.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
«C'est une femme incroyable qui s'est un peu forgé une carapace avec le temps, mais cette journée-là, il a fallu bien prendre soin d'elle», souligne Richard Leclerc.</div>
<div align="center" style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
</div>
<div style="line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<b>Torture sous la dictature</b></div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Imen Derouiche n'oubliera jamais le 20 février 1998. Ce jour-là, son amoureux de l'époque, un des leaders de l'Union générale des étudiants tunisiens, se faisait arrêter brutalement sous ses yeux à la suite d'une manifestation pacifique contre les frais de scolarité, l'omniprésence de la police dans les universités et, par la bande, contre le gouvernement Ben Ali. Deux semaines plus tard, l'étudiante en droit et sciences économiques à l'Université de Tunis était arrêtée à son tour.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
«J'ai été victime de brutalité policière et amenée au centre de détention. Le lendemain, on m'a transférée à la Sûreté de l'État», relate-t-elle dans la vidéo.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
«On m'a fait entendre des enregistrements de Nourredine (son amoureux) et d'autres camarades qui hurlaient, torturés. On m'a fait des injections, on m'a violée, on m'a fait subir des interrogatoires, on m'a privée de sommeil. Ma mère me cherchait dans les hôpitaux et les morgues, sans succès», poursuit-elle.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Les tortionnaires, tient-elle à préciser en entrevue, ne sont pas que de simples policiers qui frappent les détenus à coups de poings et de pieds. «Ce sont des gens qui ont appris à torturer, et chacun se spécialise dans une discipline. Je me souviens que durant les séances, il y avait des élèves à l'arrière qui étaient là pour apprendre», se remémore-t-elle.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
«On est prêt à dire tout ceque le bourreau veut entendre»</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Un médecin était également toujours sur place. «Il veillait à ce que les souffrances ne laissent pas de traces, explique-t-elle. On vérifiait souvent notre pouls, notre rythme cardiaque, nos signes vitaux. En comprenant toute la mécanique du corps humain, il agissait un peu comme un chef d'orchestre, indiquait quand c'était assez pour chacun et qu'il était temps de passer à une autre forme de torture.»</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Ce qui lui fait crier aujourd'hui haut et fort que la torture ne sert jamais à soutirer des secrets. «Ça fait tellement mal qu'on est prêt à dire tout ce que le bourreau veut entendre juste pour que les souffrances arrêtent, juste pour rester en vie. Ce n'est pas pour faire parler, c'est pour faire taire.»</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Pourtant, Imen Derouiche savait précisément qu'elle risquait tout cela en s'embarquant dans le mouvement étudiant. «Comme dans toute dictature, on est élevés dans la peur, dit-elle. On nous apprend à nous méfier de tout et de tous en même temps qu'on fait nos premiers pas. En manifestant, je savais à l'avance que je pourrais être arrêtée, emprisonnée et torturée. On le sait tous. Mais à 25 ans, le désir de vivre libre était plus important que la peur.»</div>
<div style="line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
<b>Libération et suite</b></div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Au terme d'une détention de 15 mois, grâce à des lettres parvenues à Amnistie internationale et à la pression internationale, la détenue obtient son droit à un procès en bonne et due forme. «C'était complètement ridicule comme charges qu'on retenait contre moi. Je risquais entre 35 et 55 ans de prison. Pour quelqu'un qui n'avait fait que manifester pacifiquement dans un mouvement étudiant. J'ai finalement obtenu un an et demi, donc il ne me restait que quelques mois à purger avant d'être libérée.»</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Les lettres ont également changé ses conditions de détention, ajoute-t-elle. «J'ai pu avoir un lit, voir le docteur et même étudier. J'ai été la première femme à pouvoir étudier en prison en Tunisie.»</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Depuis qu'elle a été libérée, Imen Derouiche a suivi une longue thérapie. «J'ai appris à vivre avec ce passé», soutient-elle aujourd'hui, sereine - ou presque.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Établie à Chambly depuis 2005 et mère d'un petit garçon de trois ans, elle se fait un devoir de raconter son histoire et de donner des conférences pour Amnistie internationale. «Mon histoire n'est pas vraiment exceptionnelle, elle arrive à des milliers de gens sur la planète. En ce sens, mon histoire n'est plus personnelle, elle est rendue publique. Et de la raconter pour sensibiliser les gens, c'est ma façon de remercier Amnistie de m'avoir sauvé la vie et d'aider à en sauver d'autres.»</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
En acceptant de prendre part au tournage de ce vidéo, la Tunisienne d'origine a replongé à fond dans les cauchemars de son passé. «Juste de voir ces lieux qui ressemblaient tant à ma cellule, cette fille qui jouait mon rôle avec tant de réalisme... disons que depuis dimanche, on dirait que toute ma thérapie est à recommencer. Je revis avec la police d'État...»</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
«Mais ne vous inquiétez pas, je vais bien aller, je vous assure», termine-t-elle.</div>
<div style="font-size: 15px; line-height: 19px; margin-bottom: 22px; margin-right: 10px; padding: 0px;">
Il est possible de voir la vidéo au <a href="http://www.amnistielibereimenderouiche.blogspot.com/">www.amnistielibereimenderouiche.blogspot.com</a>.</div>
</div>
Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-368476264552162632014-10-02T09:19:00.000-07:002014-10-03T18:20:41.337-07:00Des gens d'Amnistie et du tournage rassemblés à la conférence de presse au Gesù<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8eTBiBSG0TA/VC9JIJVBJbI/AAAAAAAANHI/Ac87iniBs1g/s1600/GroupeGesu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-8eTBiBSG0TA/VC9JIJVBJbI/AAAAAAAANHI/Ac87iniBs1g/s1600/GroupeGesu.jpg" width="510" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Photo prise dans le cadre de la campagne <b style="font-style: italic;"><a href="http://www.legesu.com/gesu-coordonnes/)">AVOUEZ! La torture, c'est inhumain</a>.</b> <b>Amnistie internationale</b> vous invite à l'exposition internationale du photographe <b>Augustin Le Gall </b>(à gauche sur la photo)<b>,</b> au Gesù. Avec lui, des membres de l'équipe du tournage et d'Amnistie. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La répression et la torture ont été un des axes de l’oppression sous le régime de Bourguiba puis celui de Ben Ali. Cette série de portraits intimes par le photographe Augustin Le Gall raconte l’histoire de ces hommes et de ces femmes qui ont subi cette violence institutionnalisée.
Ce projet est réalisé en collaboration avec l’Organisation mondiale contre la torture, bureau de Tunis et Dekadrage, et en collaboration avec le Gesù à Montréal .</span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-68025897650068641172014-09-30T19:21:00.001-07:002014-10-02T10:35:04.613-07:00Sur le plateau de tournage<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-_4f75pUJwNM/VCwMst5f1VI/AAAAAAAANF8/ApquN-3cuHo/s1600/Groupe.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-_4f75pUJwNM/VCwMst5f1VI/AAAAAAAANF8/ApquN-3cuHo/s1600/Groupe.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Une bonne partie de l'équipe présente au tournage. Photo : Steve Pellerin</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Le dimanche 28 septembre, une quinzaine de personnes se sont retrouvées dans le sous-sol de l'Usine 231 à Granby pour reconstituer l'histoire de la séquestration d'<b>Imen Derouiche </b></span><span style="font-size: large;">(voir les noms dans la marge de droite)</span><span style="font-size: large;">. Un quinzième message pour moi comme concepteur, avec la différence que cette fois, la victime de violence et de torture est parmi nous. Ce message a donc été réalisé par un trio : Imen, Jean-François Hamelin et moi. L'expérience vécue, l'expérience de réalisation et l'expérience de conception en causes humanitaires. On a bien hâte de vous montrer le résultat!</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-LZ1xTkscbyk/VCtlET23q8I/AAAAAAAANEs/unKHm600IiM/s1600/RichardImenJF.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-LZ1xTkscbyk/VCtlET23q8I/AAAAAAAANEs/unKHm600IiM/s1600/RichardImenJF.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Richard Leclerc, Imen Derouiche et Jean-François Hamelin en préparation d'une scène. Photo : Andréanne Larouche.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-JqoURhtcFDI/VCt6c_CRmCI/AAAAAAAANE8/G8r3KmiTuqg/s1600/AlexJFrancoisSteveRichard.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-JqoURhtcFDI/VCt6c_CRmCI/AAAAAAAANE8/G8r3KmiTuqg/s1600/AlexJFrancoisSteveRichard.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Alex Chabot, Jean-François Hamelin, Steve Pellerin et Richard Leclerc, bientôt prêts à tourner la première scène. Photo Andréanne Larouche.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yPyZ15wN6Cs/VCt84Gj7B9I/AAAAAAAANFI/iPRpqrhKwB8/s1600/ChantaleIbithel.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-yPyZ15wN6Cs/VCt84Gj7B9I/AAAAAAAANFI/iPRpqrhKwB8/s1600/ChantaleIbithel.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Chantale Lepage. maquilleuse, prépare Ibithel Sassi, qui personnifie Imen Derouiche en 1998. Photo : Andréanne Larouche.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-wPy_v6nwOGo/VCt-8BVKYUI/AAAAAAAANFU/JL0iQfXtqO0/s1600/IbithelMouhamed.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-wPy_v6nwOGo/VCt-8BVKYUI/AAAAAAAANFU/JL0iQfXtqO0/s1600/IbithelMouhamed.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Ibithel alias Imen vient d'être arrêtée et est conduite en prison par un policier, interprété par Mouhamed Achour. Photo : Andréanne Larouche.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-J_PVcJmTkzI/VCuBw2F1nDI/AAAAAAAANFg/pWAs3eBK2nc/s1600/IbithelFrah.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-J_PVcJmTkzI/VCuBw2F1nDI/AAAAAAAANFg/pWAs3eBK2nc/s1600/IbithelFrah.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;">Ibithel et Farah Elkeffi se préparent à la scène de la remise des lettres envoyées par des militants d'Amnistie à Imen. </span><span style="font-size: small;">Photo : Andréanne Larouche.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZuvLF01IDQs/VCuDSSaPpII/AAAAAAAANFs/uEgcWJx5jdM/s1600/ImenIbithelFarah.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZuvLF01IDQs/VCuDSSaPpII/AAAAAAAANFs/uEgcWJx5jdM/s1600/ImenIbithelFarah.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Moment de détente entre deux scènes... Imen fait un égoportrait du trio de filles avant de passer à une scène qui promet d'être plus difficile. Photo : Andréanne Larouche.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bo7LN8ddDao/VC2Lycvd5xI/AAAAAAAANGY/65jBUqvOf34/s1600/FinTournage.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-bo7LN8ddDao/VC2Lycvd5xI/AAAAAAAANGY/65jBUqvOf34/s1600/FinTournage.jpg" width="510" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Dernières images du tournage, très utiles au montage. Photo : Andréanne Larouche</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-75553843662006010132014-09-25T11:24:00.003-07:002014-09-25T12:19:44.055-07:00La voix d'Imen et la musique ont été enregistrées<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HvRNYqmr0l4/VCRoNoSDmjI/AAAAAAAANB8/IDQdM88wrPc/s1600/StudioPierreImenRichardClaire.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-HvRNYqmr0l4/VCRoNoSDmjI/AAAAAAAANB8/IDQdM88wrPc/s1600/StudioPierreImenRichardClaire.jpg" width="500" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Pierre Duchesne, compositeur et copropriétaire du studio Ouïe-Dire, Imen Derouiche, porte-parole, Richard Leclerc, concepteur-réalisateur et Claire Pelletier, chanteuse et autre copropriétaire du studio. Photo : Jean-François Hamelin, Films Reverber.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-BZy3qGNQEe0/VCRp3jfBn9I/AAAAAAAANCI/zcNABn2iSfM/s1600/StudioImenJF.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-BZy3qGNQEe0/VCRp3jfBn9I/AAAAAAAANCI/zcNABn2iSfM/s1600/StudioImenJF.jpg" width="280" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Imen écoute attentivement les directives de<br />Jean-François Hamelin, coréalisateur. Photo :<br />Richard Leclerc, Publici-Terre.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Merci à <b>Claire Pelletier</b>, chanteuse bien connue, et à son conjoint <b>Pierre Duchesne</b>, compositeur, du studio <a href="http://studioouiedire.com/"><b>Ouïe-Dire</b></a>, pour leur collaboration à cette campagne pour contrer la torture! Photos prises lors de l'enregistrement de la voix d'<b>Imen Derouiche</b>, ce mardi 23 septembre. Les images ne sont pas encore tournées, mais déjà, ça donne des frissons! </span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-74185755682860779292014-09-17T15:53:00.002-07:002016-01-19T05:38:55.174-08:00Différents articles ou documents portant sur la libération d'Imen<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-x91QYUUNLsg/VBoQ-CmzCmI/AAAAAAAAM8s/hVoUC3-mxxo/s1600/ArticleNoureddineImen.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-x91QYUUNLsg/VBoQ-CmzCmI/AAAAAAAAM8s/hVoUC3-mxxo/s1600/ArticleNoureddineImen.png" width="500" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-rLoBExSr5cI/VBodEngYEuI/AAAAAAAAM84/9p7ifzRcAN8/s1600/ImenChapeauNoureddine.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-rLoBExSr5cI/VBodEngYEuI/AAAAAAAAM84/9p7ifzRcAN8/s1600/ImenChapeauNoureddine.png" width="500" /></a></div>
Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-85744334267717540772014-09-11T11:34:00.003-07:002014-09-25T18:24:22.759-07:00Verbatim du clip racontant la triste expérience d'Imen Derouiche<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-b5RVUTVLoXk/VBHqMsQJfbI/AAAAAAAAMzc/PYUln--00Ww/s1600/AfficheJPRivet.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-b5RVUTVLoXk/VBHqMsQJfbI/AAAAAAAAMzc/PYUln--00Ww/s1600/AfficheJPRivet.jpg" width="280" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Le dossier du clip avance très bien. Le tournage est pour bientôt. De plus, j'avais découvert, lors d'un vernissage tenu à la nouvelle <a href="http://www.journalleguide.com/Culture/2014-08-01/article-3821041/Angle-mort-a-la-galerie-Arts-Plus-de-Sutton/1"><b>galerie</b> </a><b><a href="http://www.journalleguide.com/Culture/2014-08-01/article-3821041/Angle-mort-a-la-galerie-Arts-Plus-de-Sutton/1">Arts Plus</a> de Sutton</b> en août dernier, une toile que le peintre <b>Jean Pierre Rivet</b> y présentait, dans son expo intitulée <i><b>Angle mort</b>. </i>Ce fut pour moi une révélation. En fait, plusieurs de ses toiles auraient pu illustrer plusieurs campagnes d'Amnistie internationale, dont celle-ci qui représente une femme qui aurait pu être emprisonnée, torturée et violée, tout comme Imen. J'ai donc demandé au peintre d'utiliser sa toile, que j'ai ensuite proposée à la principale intéressée. Voilà donc le résultat.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Voici également le <i>verbatim</i> du message qui sera enregistré par Imen elle-même et qui nous guidera pour réaliser le montage du clip. Qu'en pensez-vous?</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>350</o:Words>
<o:Characters>1996</o:Characters>
<o:Company>Commando Création</o:Company>
<o:Lines>16</o:Lines>
<o:Paragraphs>4</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>2342</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:FR;
mso-fareast-language:FR;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-MqZnaq8JakY/VCS_LxmCqBI/AAAAAAAANDE/ngoKCv_oOqw/s1600/StudioImen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-MqZnaq8JakY/VCS_LxmCqBI/AAAAAAAANDE/ngoKCv_oOqw/s1600/StudioImen.jpg" height="320" width="259" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Imen enregistrant son texte</span></td></tr>
</tbody></table>
<b><span lang="FR-CA" style="font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;">Voix d’Imen
Derouiche accompagnant des images d’archives ou des scènes tournées dans un
décor de prison :<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;"><i>Je m’appelle Imen
Derouiche. En 1998, j’étudiais à l’Université de droit et de science économique
de Tunis. J’étais membre de l’Union générale des étudiants tunisiens et amoureuse
de Noureddine, un de ses leaders.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;"><i>Le 20 février, nous
avons participé à une manifestation contre les frais de scolarité, la présence
de la police sur le campus de l’université et, naturellement, contre le régime
de Ben Ali. Noureddine a été arrêté sous mes yeux, avec violence. J’ai réagi en
agressant deux policiers, puis j’ai pu me réfugier dans le local du syndicat. On
a aussitôt appelé la responsable de la Tunisie chez Amnesty international à
Londres.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;"><i>Arrêtée à mon tour, j’ai
été victime de brutalité policière et amenée au Centre de détention Bouchoucha.
Le lendemain, on m’a transférée à la Sûreté de l’état, Amn iddawla. Un policier
m’a alors dit : </i>Fume ta dernière
cigarette, tu peux dire adieu à ta Tunisie… <i><o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;"><i>Tout était noir,
lugubre, sale. On m’a fait entendre des enregistrements de Noureddine et de mes
autres camarades qui hurlaient, torturés.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;"><i>On m’a fait des injections,
on m’a violée. On m’a fait subir des interrogatoires, on m’a privée de sommeil.
Ma mère me cherchait dans les hôpitaux et les morgues… sans succès. <o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;"><i>Un jour, un avocat m’a
appris que les efforts d’Amnistie internationale avaient eu un impact. Des lettres
pour me faire libérer m’ont été remises. Ce fut comme une première libération.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;"><i>J’ai enfin eu droit à
un procès après 15 mois de détention. Puis on m’a libérée, ainsi que tous les
autres étudiants emprisonnés… <o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;">Imen Derouiche à l’écran :<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;">Merci Amnistie internationale, merci à vous tous!<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;">Super : Ça
marche Amnistie!<o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>250</o:Words>
<o:Characters>1429</o:Characters>
<o:Company>Commando Création</o:Company>
<o:Lines>11</o:Lines>
<o:Paragraphs>3</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>1676</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:FR;
mso-fareast-language:FR;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR-CA" style="color: black; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: large;">Logo : Amnistie internationale</span><span style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
</div>
<!--EndFragment-->Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-4507975667771229342014-02-06T16:54:00.001-08:002016-01-19T06:08:19.119-08:00Synopsis du clip à venir<span style="font-size: large;"><b>À partir de l'entrevue réalisée avec Imen Derouiche chez elle à Chambly et de repérage que j'ai réalisé en octobre à Tunis, voici où j'en suis aujourd'hui, fin janvier 2014.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>1009</o:Words>
<o:Characters>5753</o:Characters>
<o:Company>Commando Création</o:Company>
<o:Lines>47</o:Lines>
<o:Paragraphs>13</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>6749</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:FR;
mso-fareast-language:FR;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Ce concept est basé sur l’histoire d’Imen Derouiche, </span></span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: large;">jeune Tunisienne </span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: large;">qui a été arrêtée, emprisonnée, torturée et violée
pour avoir manifesté contre le régime de Ben Ali en 1998.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Contexte :<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";">L’action se passe dans le bâtiment qui abrite </span><span lang="FR-CA" style="color: #1c1c1c; font-family: "helvetica";">le Ministère de l’Intérieur,
sur l’avenue Habib-Bourguiba, du nom du premier président de la République
tunisienne. À deux pas de là se trouve </span><span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";">l’ancienne
Place d’Afrique, devenue </span><span lang="FR-CA" style="color: #1c1c1c; font-family: "helvetica";">la Place du 7 Novembre 1987, en référence à la date de prise du pouvoir
du nouveau président, Zine el-Abidine Ben Ali. Au cœur de cet endroit trône le
« réveil-matin », comme l'appellent les Tunisois, sans doute la seule
horloge au monde sur laquelle le chiffre 7 est gravé en lieu et place du 6. En
2001, un nouvel horloge obélisque de style moderne l’a remplacé, après des
travaux de rénovation de l’avenue.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Inspiration : <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">En 1998, Imen Derouiche est étudiante à l’Université
de droit et de science économique de Tunis. Elle est membre du syndicat UGET (Union
générale des étudiants tunisiens). Cette association est mal vue par l’état. Les
syndicats symbolisent une certaine forme de démocratie. Imen est par ailleurs amoureuse
de Nouredine, un des leaders du syndicat.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">1998 est une année noire pour la Tunisie. Ben Ali est
sans pitié, tout particulièrement envers toute forme d’opposition et le livre <i>Les sept familles qui pillent la Tunisie</i>.
Imen distribue ce livre en cachette. Le 20 février, elle participe à une manifestation
contre les frais de scolarité et contre la présence de la police à l’université,
dans le cadre d’une journée de grève légale. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">À la fin de la journée de grève, son amoureux sort du
local du syndicat pour manger. Un policier s’approche et l’empoigne, devant les
yeux d’Imen. Elle court vers eux et agresse deux policiers. Ces derniers
veulent riposter, mais une trentaine d’étudiants forme alors une ceinture de
protection autour d’elle. Elle se réfugie dans le local du syndicat. Les
policiers ont arrêté Nouredine qui a été amené au ministère de l’Intérieur. Une
vague d’arrestations allait suivre : quatorze jeunes hommes et trois
jeunes femmes, dont Imen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Le lendemain, une police de l’université lui propose
gentiment de se casser. Beaucoup de
policiers entourent le campus. Quelqu’un appelle la responsable de la Tunisie
chez Amnesty international à Londres.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Les jeunes se barricadent dans le local. Aucune fuite
possible par les toits. Imen voit son père passer dans la rue, à sa recherche.
Un match de foot de la Tunisie aurait pu lui permittre de s’enfuir dans la
foule en liesse. Mais l’équipe a perdu. Tout le monde sort en courant sauf Imen
et Najib (un leader syndical) qui ont choisi de marcher lentement. La police a
poursuivi les autres. Imen se réfugie chez une amie à mobilité réduite. Le 4
mars, on retrouve Imen. Brutalité policière. Les deux jeunes femmes sont amenées
au Centre de détention Bouchoucha, où elles seront emprisonnées et torturées. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Des policiers qui ne l’aiment pas, enragés, veulent se
venger. Elle est brutalisée, elle perd connaissance. On l’amène à l’hôpital.
Elle se réveille, elle crie, c’est la police politique. Le lendemain, on
l’amène à Amn iddawla (Sûreté d’état). Un policier lui dit : <i>Fume ta dernière cigarette, on va faire un tour, tu peux dire adieu à
ta Tunisie… Quand tu entres ici, la personne que tu es est morte, celle qui en ressort,
c’est une naissance.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">C’est noir, lugubre, sale, il y a du sang sur les
murs. On lui fait entendre des enregistrements de son amoureux et d’autres
camarades qui hurlent, torturés. Elle est impressionnée par ses tortionnaires,
des humains dépourvus d’humanité. Leur technique est de faire le plus de mal
possible sans laisser de trace. On utilise des pommades pour faire disparaître
les marques. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Injections, viols. Interrogatoires. Privation de
sommeil. Eau froide. Épingles. Elle est dans une cellule avec une trentaine de
femmes, deux toilettes. Une prisonnière désignée par l’administration
(moucharde). Lits superposés. Jumelée à une folle de 60 ans qui a tué son mari.
Elle pue, elle se gratte, elle saigne tant elle se gratte. Le matin, on brasse le lit pour la faire
tomber. Un matin, Imen est violée par une geôlière.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Comme elle est une prisonnière d’opinion, les autres
n’ont pas le droit de lui parler. Sa mère la cherche dans les hôpitaux, les
morgues… sans succès. Elle fait une grève de la faim du 1<sup>er</sup> mai
(Fête du Travail) au 8 mai (jour de la torture en Tunisie) pour pouvoir étudier
en prison.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Un jour, la directrice de la prison lui dit qu’elle
peut choisir son lit, qu’elle peut étudier. Son avocat lui apprend que les
efforts d’Amnistie internationale commencent à avoir un impact. C’est comme une
première libération. Elle a accès à de l’eau potable. Des lettres pour la faire
libérer lui sont remises.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Elle a perdu ses amies d’enfance qui ont dû la renier
sous la menace, mais elle a gagné des amis à travers le monde. Elle organise
avec les autres prisonnières des grèves de la faim, proteste contre les
geôlières qui frappent les prisonnières. Elle est envoyée dans une prison
d’hommes à 500 km de Tunis. Procès après 15 mois. Jugement. Elle est finalement
libérée ainsi que tous les autres étudiants. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Épiologue (janvier 2016) :</span></span><br />
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;">Ilhem a épousé un Québécois, vit aujourd'hui à Chambly et elle est enceinte d'un deuxième enfant. Elle est aussi associée dans l'entreprise de construction de son mari.</span></span><br />
<span lang="FR-CA" style="font-family: "helvetica";"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<i style="font-family: helvetica; font-size: x-large;"><b>Ça marche Amnistie internationale!</b></i></div>
Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-63118762122879277062013-10-12T22:03:00.001-07:002013-10-12T22:04:47.306-07:00Départ pour la Tunisie pour faire du repérage<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-r529NXuYs1k/UloplNdAolI/AAAAAAAAI-0/IevRrFDe3BE/s1600/ImenDerouiche2004.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-r529NXuYs1k/UloplNdAolI/AAAAAAAAI-0/IevRrFDe3BE/s200/ImenDerouiche2004.png" width="188" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Imen Derouiche en 2004</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Les mois ont passé depuis ma rencontre avec Imen Derouiche. J'ai aussi réalisé, en juillet, une entrevue avec elle. Et je quitte le lundi 14 octobre pour donner une formation en marketing à la Faculté de médecine à Monastir, en Tunisie. J'en profiterai alors pour faire quelques images extérieures, qui seront peut-être utiles dans le projet de réalisation de l'histoire d'Imen. À suivre...</span>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1025030112825938455.post-63758776002399700492013-05-26T21:05:00.001-07:002016-11-06T05:29:22.345-08:0040e anniversaire d'Amnistie internationale Canada<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-KfuYDgIFPTo/UaLbeV6F6aI/AAAAAAAAH9E/M3c_tguw9Rc/s1600/MarieCoteRichardGerbes.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-KfuYDgIFPTo/UaLbeV6F6aI/AAAAAAAAH9E/M3c_tguw9Rc/s640/MarieCoteRichardGerbes.png" width="530" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">En compagnie de Marie Côté. Photo : Gilles Pillette</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Le samedi 25 mai, on soulignait à Saint-Lambert le 40<sup>e</sup> anniversaire d'<b><a href="http://amnistie.ca/evenements/2013/celebration-40e-anniversaire-damnistie-internationale-canada">Amnistie internationale</a></b> au Canada. <b>Gilles Sabourin</b>, un militant de longue date, organisait cet événement et m'avait invité. J'avais répondu que je serais probablement à Abidjan pour y donner une formation, mais celle-ci étant reportée, je me suis rendu au rendez-vous avec un peu de retard, assistant d'abord à une conférence de <b><a href="http://www.riccardopetrella.eu/">Riccardo Petrella</a></b> de passage au <a href="http://projetecosphere.org/montreal-2013/"><b>Projet Écosphère</b> à Montréal</a>. Aussi, quelle ne fut pas ma surprise, après la projection de mon premier message réalisé en 1989, <i><b><a href="http://amnistie50.blogspot.ca/2011/03/la-plume-1989.html">La plume</a></b>,</i> ainsi que du dernier conçu pour le 50e anniversaire en 2011, <i><b><a href="http://amnistie50.blogspot.ca/2011/03/toast-la-liberte-le-film.html">Toast à la liberté</a></b>, </i>de me voir remettre une gerbe de fleurs pour souligner mes 27 ans de collaboration, en compagnie de <b>Marie Côté</b>, qui travaille chez <b>Amnistie internationale</b> depuis 25 ans! </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-vuqSfCTTnbg/UaTczfDFyrI/AAAAAAAAH9o/Lb4ZrUKzM04/s1600/ImenDerouicheTemoignage.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-vuqSfCTTnbg/UaTczfDFyrI/AAAAAAAAH9o/Lb4ZrUKzM04/s400/ImenDerouicheTemoignage.png" width="530" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Imen Derouiche livrant son témoignage. Photo : Gilles Pillette</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Après avoir reçu ces fleurs bien appréciées, la cérémonie se poursuit avec le témoignage d'<b>Imen Derouiche</b>, une ancienne prisonnière d'opinion tunisienne. Elle a été arrêtée arbitrairement en mars 1998 pour avoir manifesté au sein d'un mouvement étudiant pour obtenir la gratuité scolaire. Elle nous raconte qu'elle a alors été enfermée, même torturée et qu'elle risquait de 35 à 55 ans d'emprisonnement en additionnant tous les chefs d'inculpation déposés contre elle! Imaginez... ça aurait pu la mener jusqu'en 2033 et plus! </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Elle était donc en prison depuis 15 mois, sans procès ni jugement, quand la pression internationale et notamment des lettres provenant de militants d'Amnistie internationale ont permis d'améliorer ses conditions de détention. Elle a enfin été jugée et condamnée à 18 mois et 15 jours d'emprisonnement avant d'être libérée. Sa conclusion : <b><i>Ça marche Amnistie internationale! Continuez à soutenir des prisonniers d'opinion, continuez à écrire des lettres, à signer des pétitions... Comme prisonnière, j'ai senti que je n'étais plus seule, ça a libéré mon esprit, ce fut ma première libération. Merci à tous ceux qui ont permis que je sois parmi vous aujourd'hui!</i></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-MaDNnABDUSQ/UaTgU41DfPI/AAAAAAAAH94/UytJlt3Ykbg/s1600/GenevieveRochette.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="https://4.bp.blogspot.com/-MaDNnABDUSQ/UaTgU41DfPI/AAAAAAAAH94/UytJlt3Ykbg/s200/GenevieveRochette.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Geneviève Rochette.<br />Photo : Gilles Pillette</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Après ce vibrant témoignage, <b>Geneviève Rochette</b>, animatrice de la cérémonie, me lance publiquement le défi de réaliser un nouveau message basé sur ce discours d'Imen. Juste à côté de <b>Béatrice Vaugrante</b>, je me tourne aussitôt vers elle et lui demande : <i style="font-weight: bold;">On commence quand? </i>Elle me sourit, ce qui pour moi signifie <i>Oui!</i> Et c'est parti. Sur le chemin du retour vers Sutton, je commence à imaginer un scénario.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-5v7O2VI3cw0/UaTpzmnLK6I/AAAAAAAAH-I/bDBVn3LVuyc/s1600/Equipe+de+tournage.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-5v7O2VI3cw0/UaTpzmnLK6I/AAAAAAAAH-I/bDBVn3LVuyc/s1600/Equipe+de+tournage.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Bon, ça n'a pas la qualité des photos de <b>Gilles Pillette</b>, <br />mais c'est fait en plein «party» avec mon <i>iPhone</i>.<br />D</span><span style="font-size: small;">e gauche à droite,</span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"><b>Stép</b></span><span style="font-size: small;"><b>hane Barsalou</b> pour le son, <br /><b>Jean-François Hamelin</b>, co-réalisateur et monteur, <br /><b>Alex Chabot</b>, directeur photo et votre serviteur,<br /><b>Richard Leclerc</b>, concepteur-réalisateur. </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Arrivé à la maison, je me rends à la fête d'un voisin dont c'est l'anniversaire. J'y retrouve plein d'amis, dont certains qui ont collaboré au clip du</span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"><a href="http://amnistie50.blogspot.ca/2011/03/toast-la-liberte-le-film.html" style="font-style: italic; font-weight: bold;">Toast à la liberté</a>. Je leur fais part du projet, ils acceptent naturellement. Il ne manque qu'un lieu de tournage et des figurants à trouver. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><i>À suivre!</i></span><br />
<br />Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0